2011年4月7日木曜日

「東北の友達」チャリティーアート展


2006年度アーカスプロジェクトの招へいアーティスト(以下四名)は、ベトナムで「東北の友達」チャリティーアート展に出品します。


ティファニー・チュン(米国)

出田郷(日本)

テア・マキパ(フィンランド)

スッシリー・プイオック(タイ)

----------------------------------------------------------------------

以下、「東北の友達」プレスリリースから転載。


東北の友達

‒ チャリティーアート展 ‒


2011年4月15日(金)~29日(金)

@Galerie Quynh (65 De Tham St, Dist 1, HCMC)


3月11日に日本を襲った東北地方太平洋沖地震の被災者救済のために、ベトナムおよび世界で活躍する多数のアーティストが協賛、無償で作 品を提供し、ベトナム・ホーチミンにてエキシビションを開催いたします。 協力会場のギャラリークィンでは、17名のアーティストから提供される様々な作品(絵画、インスタレーション、ビデオなど、300~10,000USD)が展示販売され、収益は全て日本赤十字社に寄付されます。 ティファニー・チュンとパメラ・コリーが共同で主催する企画展「東北のともだち (Friends of Tohoku)」へぜひご来場下さい。


参加アーティスト


Bùi Công Khánh (Vietnam)

Tiffany Chung (Vietnam/USA)

Đỗ Hoàng Tường (Vietnam)

Hoàng Dương Cầm (Vietnam)

Goh Ideta (Japan)

Roslisham Ismail a.k.a. Ise (Malaysia)

Đinh Q. Lê (Vietnam/USA)

Sandrine Llouquet (Vietnam/France)

Tea Mäkipää (Finland/Germany)

Michikazu Matsune (Japan/Austria)

Nguyễn Tấn Cương (Vietnam)

Nguyễn Kim Tố Lan (Vietnam)

Nguyễn Trung (Vietnam)

Nguyễn Đức Tú (Vietnam)

Sudsiri Pui-ock (Thailand)

Keisuke Takahashi (Off-Nibroll, Japan)

Mikuni Yanaihara (Off-Nibroll, Japan)


ギャラリークィンではこのエキシビションと平行して、ファッションデザイナーのチュン・ダンとチュン・パムから提供された作品も販売され、収益 は日本赤十字社に寄付されます。

4月15日午後6時からのオープニングレセプションに是非おいでください。また29日までの展示も是非ご覧下さい。


Contact / Liên hệ: Julie Dao Duy or Tung Mai

(English & Vietnamese / 英語・ベトナム語)

◇ tel/fax: +84 8 3836 8019 ◇ info@galeriequynh.com ◇www.galeriequynh.com

◇ Gallery Hours: Tuesday - Saturday, 10am - 6pm

◇ オープン時間10am-6pm(日・月休)


Tohoku no Tomodachi

Friends of Tohoku - Art Fundraiser for Japan

April 15 - 29, 2011 / Galerie Quynh, 65 De Tham St, Dist 1, HCMC



(G.S)

2011年4月6日水曜日

東日本大震災復興支援企画情報


今、アーティストや芸術機関など多くのアート従事者が、東日本大震災の復興の一助となるべく活動をしていますので、それら活動をいくつかご紹介します。


3331 ARTS CYDでは東日本大震災復興支援アートアクションいま、わたしになにができるのか?─3331から考えるが先週、実施されました。 そこで、ヒビノホスピタルでおなじみの日比野克彦さんが復興支援活動ハートマーク♥ビューイングワークショップを実施しています。


若いアーティストを中心とするグループが立ち上げたプロジェクトArtists’ Action for JAPANは、週末ごとに会場を変えながら都内で開催されています。


そして、六本木ヒルズでは、アーカスプロジェクトアドバイザーでもある南條史生さん(森美術館館長)が発起人となりArt for LIFE: 東北太平洋沖地震被災者支援プログラムが実施されました。


なお、「Art for LIFE」のウェブサイトは、震災チャリティを行うアートコミュニティのプラットホームとなっています。

http://www.a4l.jp/


(G.S)

2011年3月24日木曜日

The Book of Guilty Pleasures


2010年度招へいアーティストのソンミンアン(シンガポール)がアーカス滞在前から滞在後まで、長い間取り組み続けてきた出版プロジェクト(共編:Kim Cascone)がついに完成し、3月に始まったシンガポールビエンナーレで発表されました。

本のタイトルは『The Book of Guilty Pleasure』
約100人の寄稿者(著名なミュージシャン、アーティストなど)からそれぞれの「罪悪感を覚えながらも快楽を感じる音」についてのエピソードとそれに関連したイメージを集めました。

また、この本はアート雑誌「アート・アジア・パシフィック(Art Asia Pacific)」
のブログでも紹介されました。

『The Book of Guilty Pleasure』は、ソンミンのホームページから購入できます。

この本のデザインを手がけたのは、今年度のアーカスのポスターを制作したソーダデザイン(東京にスタジオを持つ日本人のデザインユニット)。ソーダデザインは、ポスター制作で、もうひとりの招へいアーティスト、ジェイソン・コフキ(アメリカ)ともコラボレーションを果たしています。

2010年度レジデンスプログラムのポスター

ソーダデザイン



(G.S)

2011年3月16日水曜日

About ARCUS Project : Studio/ Program/ Events

We extend our condolences and prayers to all the people in Japan.
In addition we really appreciate messages from oversea artists and art lovers.
They are inspiring and make us happy.
We try continuing Artist-in-residence program with our all efforts.
Thank you.

ARCUS Project flexibly runs programs and events ensuring the safety.
Followings are current schedule.
*Accordingly changed

【about Studio】
ARCUS Project could be closed or office hour be changed due to public transportation system.
Appointments are required for visiting ARCUS Studio.
Mail-to ; arcus@arcus-project.com
In the near time, ARCUS Studio close time is 17:00.


【about AIR in 2011】
The application is still open.
Selection schedule remains as original.
Deadline : 20th April


【about Events】

The events in March has been changed as below.
Reschedule events will show on this blog and ARCUS Project website as soon as decision is made.
About details, inquire to ARCUS Project by E-mail

Called off: Workshop Oyako de tanoshimu Art in March
Postponed: Exhibition Moriya Junior high school art club @ Locker Room
Postponed: Shinkei KASANEGAFUCHI screening @ Locker Room
Postponed: Moriya manabi no sato Festival


Please E-mail us for all kind of inquiries.

ARCUS Studio / アーカススタジオ
2418 Itatoi Moriya, Ibaraki 〒302-0101 2418 
【TEL】 +81-297-46-2600
【EMAIL】arcus@arcus-project.com
【HP】 http://www.arcus-project.com
【BLOG】http://arcusproject.blogspot.com
【TWITTER】http://twitter.com/arcusproject

2011年3月15日火曜日

東北地方太平洋沖地震の影響によるアーカスプロジェクトのスタジオ業務、イベント、AIRプログラム等について


被災に見舞われた多くの方々に心よりお見舞い申し上げます。

アーカスプロジェクトでは、イベント、プログラムの運営等を安全を確認しながら継続して行っています。今後の運営についてお知らせいたします。

【スタジオについて】

公共交通機関の運行状況により、スタジオオフィス業務の時間変更また臨時休業の可能性がございます。また、アーカススタジオへの訪問の際は、事前アポイントが必要となります。arcus@arcus-project.com へご連絡ください。
なお、当面の間、スタジオの閉館時間は安全上、午後5時となっています。

【AIRについて】

現在公募中のARCUS PROJECT 2011 IBARAKI Artist-in-Residence Program の募集は継続いたします。

【イベントについて】

3月に実施を予定していたイベント(以下4つ)は4月以降に延期(日程未定)、中止とさせていただきます。今後の開催情報につきましては、決定次第当ブログとアーカスHPにてお知らせいたします。なお、各イベントの内容を変更可能性がございます。変更後の詳細については、アーカススタジオにお問い合わせください。

- 中止/おやこで楽しむアート3月の回
- 延期/守谷中学校美術部ロッカールーム展
- 延期/新景カサネガフチ上映会@ロッカールーム
- 延期/もりや学びの里フェスティバル

以上、ご質問等ある方には、Eメールにてご対応させて頂きます。

ARCUS Studio / アーカススタジオ
〒302-0101 茨城県守谷市板戸井2418 もりや学びの里内
【TEL】 0297-46-2600
【EMAIL】arcus@arcus-project.com
【HP】 http://www.arcus-project.com
【BLOG】http://arcusproject.blogspot.com
【TWITTER】http://twitter.com/arcusproject

2011年3月12日土曜日

アーカススタジオの休業についてのお知らせと義援金情報

各位

昨日、発生いたしました大地震と津波の影響により、アーカスのオフィス業務を15日(火)までお休みいたします。
問合せなどへの対応は、業務再開以降となりますのでご理解の上、ご了承くださいませ。

アーカススタッフは無事にしておりますが、スタッフの家族の中ににまだ連絡がとれない状況も起きており、皆で心配しています。
今回の被害の甚大さにうろたえつつ、なにかできることがあれば、と考えあぐねております。

aw_mlで京都橘大学の木下達文さんから投稿されていた義援金のリンク情報をここにも転載いたします、なにかの参考になれば。

---(以下、投稿の転載)---

以下に、コーズ・アクション(http://cause-action.jp/)
という団体がまとめた義援金の情報を私なりにリンク先を
付加して編集したリストを下記に添付しておきます。
取り急ぎまとめましたので、多少間違いがあるかもしません。
ご確認は各自でお願いいたします。
また、一部接続が難しいサイトもでてきております。


==========【東北地方太平洋沖地震 インターネット募金】============

 (2011年3月1211:30現在 当社調べ)
【募金ポータルサイト、企業サイト等】
▼Yahoo!ボランティア
緊急災害募金(Yahoo!基金)
http://volunteer.yahoo.co.jp/donation/detail/1630001/index.html

▼CANPAN
東北地方太平洋沖地震支援基金
http://canpan.info/open/news/0000006465/news_detail.html

▼JustGiving Japan
東北地方太平洋沖地震へ緊急支援のチャレンジ
http://justgiving.jp/c/1515
PWJを通じて東北地方太平洋沖地震へ緊急支援
http://justgiving.jp/c/1524

▼グルーポン
東北地方太平洋沖地震 義援金募集
http://www.groupon.jp/

▼nifty
東北地方太平洋沖地震災害救援金
http://donation.nifty.com/tokusetsu/

▼Give One
東北地方太平洋沖地震被災者支援
http://www.giveone.net/cp/PG/CtrlPage.aspx?ctr=pm&pmk=10180

▼goo
義援金の募集
http://special.goo.ne.jp/donation_earthquake/

【支援団体のWEBサイト】
▼ピースウィンズ・ジャパン
東北地震被災地にスタッフ派遣へ 緊急募金の受付も開始
http://www.peace-winds.org/jp/news/archives/110311_1820.html

▼ジャパン・プラットフォーム
東北地方太平洋沖地震 義援金
http://japanplatform.org/scb/shop/shop.cgi?id=3&kid=11&

▼JEN
緊急募金
http://jenhp.cocolog-nifty.com/emergency/2011/03/post-5937.html

▼AMDA
東北地方太平洋沖地震・緊急支援活動
http://amda.or.jp/articlelist/index.php?page=article&storyid=129

▼難民を助ける会
東北地方太平洋沖地震による被災者へ 緊急支援
http://www.aarjapan.gr.jp/about/news/2011/0311_571.html

=======================================

<郵便振替・銀行振込のみ>
▼民主党
東北地方太平洋沖地震災害募金
http://www.dpj.or.jp/news/?num=19859

<海外>
▼amazon.com
American Red Cross: Japan Earthquake and Pacific Tsunami
http://www.amazon.com/b/ref=amb_link_355543322_2?ie=UTF8&node=2673660011&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=right-csm-1&pf_rd_r=1S3HDB87J2WENR9ZWV1J&pf_rd_t=101&pf_rd_p=1290864082&pf_rd_i=507846

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
**********************************

Arcus offie is closed by tuesday, March 15th

Dear visitors and the person who would like to inquire about the application for Arcus Project 2011 IBARAKI,

We can not react for your inquiries and visiting for a while, around by coming Tuesday.

There was happened the biggest earthquake and tsunami disaster in Japan yesterday. The area we, Arcus project is locating Moriya City and Ibaraki prefecture also had damages and public transportation facilities do not work well yet.
All of us in the studio and people in the building are ok.

We try to re-start our office working on coming Tuesday somehow.

Thanks for your understandings,

Arcus Project

American Red Cross: Japan Earthquake and Pacific Tsunami
http://www.amazon.com/b/ref=amb_link_355543322_2?ie=UTF8&node=2673660011&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=right-csm-1&pf_rd_r=1S3HDB87J2WENR9ZWV1J&pf_rd_t=101&pf_rd_p=1290864082&pf_rd_i=507846